Для обновления портов есть удобная утилита portsnap. Последовательность действий :
# portsnap fetch
Ждём.. происходит скачивание портов.
# portsnap extract
Ждём.. процесс распоковки.
# portsnap update
И через пару секунд всё готово.
Не правда ли всё просто, далее можно устанавливать софт из портов..
Для работы данной утилиты через прокси обязательно читаем здесь.
P.S. Здесь читаем как исправить повреждение базы данных portsnap.
